Buscar
 
 

Resultados por:
 


Rechercher Búsqueda avanzada

Últimos temas
visitas

Contador web

Entrevistas y cuestionarios de prensa a Benedict Cumberbatch

Página 1 de 15. 1, 2, 3 ... 8 ... 15  Siguiente

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo

Entrevistas y cuestionarios de prensa a Benedict Cumberbatch

Mensaje  Mertxines el Lun Mar 12, 2012 11:37 pm

Abro este hilo para publicar aquí entrevistas y cuestionarios que los periódicos y revistas hayan hecho a Benedict Cumberbatch. A mí me gustan particularmente porque ayudan a conocer pequeños detalles, curiosidades o anécdotas de su vida.

En este primer mensaje voy a poner sólo el indice, para que sepamos en qué página está cada uno de los cuestionarios.

Espero que os guste este apartado y que os resulte interesante.

PÁGINA 1

THE GUARDIAN - Questions & Answers - (6-1-12)
LONDONTHEATRE.CO.UK - Benedict Cumberbatch starred as 'David Scott-Fowler' in After The Dance at the Lyttelton, NT (19-7-10)
20 MINUTOS - Ahora sabemos más de Benedict Cumberbatch (15-1-12)

PÁGINA 2

“TWO PADDOCKS” Top Ten songs by Benedict Cumberbatch (Marzo 2012)

PÁGINA 3

THE TIMES ON SATURDAY: 5 Minutes with Benedict Cumberbatch (17-3-12)
Narración de Benedict sobre su secuestro en Sudáfrica

PÁGINA 4

HAAGEN-DASZ A LIST COMPETITION Q&A (Mayo 2011)

PÁGINA 5

METRO: Benedict Cumberbatch reveals dislike of Sherlock costumes (24-1-12)

PÁGINA 7

NOW DAILY: Sherlock star Benedict Cumberbatch life in pictures (27-1-12)

PÁGINA 8

THE INDEPENDENT: The 5-minute Interview: Benedict Cumberbatch, Actor (7-2-08)
LONDON EVENING STANDARD: Benedict Cumberbatch's My London (21-7-10)

PÁGINA 9

ZAP2IT: “Star Trek 2”: Sherlock star Benedict Cumberbatch dyes his hair and loves J.J. Abrams (25-4-12)

PÁGINA 10

NEW YORK TIMES: "Role to role, from Sherlock to Star Trek" (26-4-12)
E-CARTELERA: Benedict Cumberbatch explica cómo consiguió el papel de villano en 'Star Trek 2' (27-4-12)

PÁGINA 11

KATE O'HARE'S HOT CUPPA TV: Sherlock's Benedict Cumberbatch Beats Obama in Time 100 Online Poll (28-4-12)
ET ONLINE: You must know: Benedict Cumberbatch (4-5-12)
DIGITAL SPY: Benedict Cumberbatch: “I'm flattered by racy Sherlock fan fiction” (2-5-12)

PÁGINA 12

NEW YORK POST : Holmes at last. The modern-day ‘Sherlock’ shoots for Hollywood stardom with ‘Star Trek’ (6-5-12)
INDIE WIRE: 'Sherlock' Star Benedict Cumberbatch On the Sleuth's Sexuality and How His Own Stock Has Increased (4-5-12)
NPR: Benedict Cumberbatch: 'Sherlock,' Smaug And Spying (4-5-12)
METRO NY: Benedict Cumberbatch: The uncensored ‘Sherlock’ interview -(7-5-12)
NPR - Benedict Cumberbatch: 'Sherlock,' Smaug And Spying (4-5-12)
METRO - Benedict Cumberbatch: The uncensored ‘Sherlock’ interview
(7-5-12)

PÁGINA 13

JAGUAR IPAD EDITION MAGAZINE
POPSUGAR: Benedict Cumberbatch Is "Very Flattered and Slightly Bemused" About His Heartthrob Status (4-6-12)
TV LINE: Eye on Emmy: Benedict Cumberbatch on Playing Sherlock at 50, His Mad Men Envy and That 'Mortifying' Downton Abbey 'PR Disaster' (14-6-12)

PÁGINA 14

CHELTENHAM MUSIC FESTIVAL: Pequeño cuestionario
IN STYLE UK: Hollywood's most wanted (Julio 2012)
SUNDAY TIMES (15-8-10) Benedict Cumberbatch: The Fabulous Baker Street Boy

PÁGINA 15

BBC MEDIA CENTRE (1-8-12) An interview with Benedict Cumberbatch, who plays Christopher Tietjens, in Sir Tom Stoppard’s adaptation of Parade’s End for BBC Two.
THE TELEGRAPH (11-6-12) Benedict Cumberbatch returns in Parade's End
THE INDEPENDENT (11-8-12) Parade's End: A series to challenge Downton
THE SHORT LIST (29-8-12)
HARPER'S BAZAAR (OCTUBRE 2012)


Última edición por Mertxines el Jue Sep 06, 2012 8:23 am, editado 15 veces
avatar
Mertxines

Mensajes : 2586
Fecha de inscripción : 15/02/2012

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Entrevistas y cuestionarios de prensa a Benedict Cumberbatch

Mensaje  Mertxines el Lun Mar 12, 2012 11:42 pm

Mi primera aportación es el cuestionario de "The Guardian" con fecha 6-1-12. La traducción al castellano está a continuación. ¡Espero que os guste!

(Fuente: The Guardian - [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]

THE GUARDIAN - Q & A - 6-1-12

When were you happiest?
With the sun on my face and a beer in my hand, the morning after I had been in a car-jacking in South Africa.

What is your greatest fear?
Forgetting people's names.

What is your earliest memory?
Falling off a swing at my grandmother's.

Which living person do you most admire, and why?
Amber, my aunt, and her boyfriend, Gian Luigi Valino – he has primary lateral sclerosis and she cares for him.

What is the trait you most deplore in yourself?
Impatience as well as indecision.

What is the trait you most deplore in others?
Lying.

What was your most embarrassing moment?
When I was six, I got stung by a wasp in a Greek market. A widow pulled down my pants, held me upside down and rubbed an onion on my bum.

What makes you unhappy?
The thought of what my grandchildren will have to endure.

What do you most dislike about your appearance?
The size and shape of my head. I've been likened to Sid from Ice Age.

What is your guiltiest pleasure?
The X Factor.

What is your most unappealing habit?
Hoarding. I drag a lot of stuff round with me that I don't need.

What would be your fancy dress costume of choice?
I rather enjoyed wearing bandages round my face as the Invisible Man at the last one I went to. People got to know me without recognising me.

What is the worst thing anyone's ever said to you?
A blog that said, "The talentless wooden acting of arse-named, horse-faced twot Benedict Cumberbatch."

What was the best kiss of your life?
One on a dancefloor when I was 21 – she knows who she is.

Which words or phrases do you most overuse?
"Erm…"

What has been your biggest disappointment?
Not being a dad by the age of 32.

If you could edit your past, what would you change?
I possibly might not have called Trevor Nunn Adrian Noble at my first audition for him.

What is the closest you've come to death?
I drive a motorbike, so there is the whiff of the grim reaper round every corner, especially in London.

What single thing would improve the quality of your life?
Better time management.

What do you consider your greatest achievement?
I wish I could say children.

What keeps you awake at night?
Fucking foxes.

What song would you like played at your funeral?
The Only Way Is Up.

How would you like to be remembered?
By being remembered.

Tell us a secret
Lines are very difficult to learn.


TRADUCCIÓN

¿En qué momento te has sentido más feliz?
Con el sol en mi cara y una cerveza en la mano, la mañana después del intento de secuestro del coche en que viajaba en Sudáfrica.

¿Cuál es tu mayor miedo?
Olvidarme de los nombres de la gente.

¿Cuál es tu primer recuerdo?
Caerme de un columpio en casa de mi abuela.

¿A qué persona viva admiras más, y porqué?
A Amber, mi tía, y su novio, Gian Luigi Vallino – él sufre de esclerosis lateral primaria y ella cuida de él.

¿Cuál es el rasgo que más odias en ti mismo?
La impaciencia y la indecisión.

¿Cuál es el rasgo que más odias en los demás?
La mentira.

¿Cuál fue tu momento más embarazoso?
Cuando tenía seis años, me picó una avispa en un mercado en Grecia. Una abuela me bajó los pantalones, me puso boca abajo y se puso a frotar una cebolla en mi trasero.

¿Qué te hace sentir infeliz?
Pensar en lo que mis nietos van a tener que soportar.

¿Qué es lo que menos te gusta de tu aspecto?
El tamaño y la forma de mi cabeza. Me han comparado con Sid de La Edad de Hielo.

¿Cuál es tu placer secreto?
El factor X.

¿Cuál es tu costumbre más detestable?
Acumular cosas. Siempre llevo un montón de cosas encima que no necesito.

¿Cuál sería el disfraz que escogerías?
Me divertí mucho llevando vendas alrededor de mi cara como si fuera el Hombre Invisible en la última fiesta de disfraces a la que fui. La gente pudo saber quién era sin reconocer mi cara.

¿Cuál es la peor cosa que te han dicho?
Un blog que dijo: “La manera de actuar acartonada y sin talento del gilipollas con cara de caballo y nombre de culo Benedict Cumberbatch”

¿Cuál fue el mejor beso de tu vida?
Uno en una discoteca cuando yo tenía 21 años. Ella ya sabe quién es.

¿Qué palabras o frases repites constantemente?
"Erm…"

¿Cuál ha sido tu mayor decepción?
No haber sido padre a los 32 años.

Si pudieras editar tu pasado, ¿qué cambiarías?
Probablemente no habría llamado a Trevor Nunn por el nombre de Adrian Noble durante mi primera audición para él.

¿Cuál ha sido la vez que has estado más cerca de la muerte?
Conduzco una motocicleta, o sea que la muerte se huele en cada esquina, especialmente en Londres.

¿Cuál sería la única cosa que podría mejorar tu calidad de vida?
Una mejor gestión de mi tiempo.

¿Cuñl consideras que ha sido tu mayor logro?
Ojalá pudiera decir "Tener niños".

¿Qué te mantiene despierto por las noches?
Los malditos zorros.

¿Qué canción te gustaría que tocaran en tu funeral?
The only way is up.

¿Como te gustaría que te recordaran?
Siendo recordado.

Cuéntanos un secreto.
Es muy difícil aprenderse un papel de memoria.
avatar
Mertxines

Mensajes : 2586
Fecha de inscripción : 15/02/2012

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Entrevistas y cuestionarios de prensa a Benedict Cumberbatch

Mensaje  mebarak el Lun Mar 12, 2012 11:47 pm

Mertxines escribió:

¿Cuál fue tu momento más embarazoso?
Cuando tenía seis años, me picó una avispa en un mercado en Grecia. Una abuela me bajó los pantalones, me puso boca abajo y se puso a frotar una cebolla en mi trasero.


Las abuelas de Grecia hacen unas cosas muy raras xDD
avatar
mebarak

Mensajes : 720
Fecha de inscripción : 07/02/2012
Edad : 35
Localización : Sevilla

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Entrevistas y cuestionarios de prensa a Benedict Cumberbatch

Mensaje  Sany el Mar Mar 13, 2012 12:00 am

Mertxines escribió:.
1. ¿Cuál fue tu momento más embarazoso?
Cuando tenía seis años, me picó una avispa en un mercado en Grecia. Una abuela me bajó los pantalones, me puso boca abajo y se puso a frotar una cebolla en mi trasero.

2. ¿Qué es lo que menos te gusta de tu aspecto?
El tamaño y la forma de mi cabeza. Me han comparado con Sid de La Edad de Hielo.

3. ¿Cuál ha sido tu mayor decepción?
No haber sido padre a los 32 años.

4. ¿Cuál consideras que ha sido tu mayor logro?
Ojalá pudiera decir "Tener niños".

1. Si desde luego que las abuelas de allí hacen cosas raras, pero lo que le pasa al pobre Ben jaja.
2. Que fuerte que le hayan comparado con Sid jajaja pobrecilloooooo!!!!!!
3 y 4. Este hombre necesita ser padre ya Y YO ME OFREZCO VOLUNTARIA jajajaja
avatar
Sany

Mensajes : 407
Fecha de inscripción : 18/02/2012

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Entrevistas y cuestionarios de prensa a Benedict Cumberbatch

Mensaje  mebarak el Mar Mar 13, 2012 12:37 am

Mertxines escribió:


¿Cuál es la peor cosa que te han dicho?
Un blog que dijo: “La manera de actuar acartonada y sin talento del gilipollas con cara de caballo y nombre de culo Benedict Cumberbatch”


Desde luego que hay gente ignorante y desagradable en el mundo...
avatar
mebarak

Mensajes : 720
Fecha de inscripción : 07/02/2012
Edad : 35
Localización : Sevilla

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Entrevistas y cuestionarios de prensa a Benedict Cumberbatch

Mensaje  Constance Adams el Mar Mar 13, 2012 2:16 am

Os dejo una nueva (o la pondré traducida cuando tenga un ratito...).
Esta es de londontheatre.co.uk, del 19 de julio de 2010 (día de su cumpleaños por cierto Razz Razz ). ENLACE

Benedict Cumberbatch starred as 'David Scott-Fowler' in After The Dance at the Lyttelton, NT

Place of birth?

London

Did you go to training school, if so which one?
Lamda

Briefly tell us how you became involved with After The Dance.
I got offered the part by the director Thea Sharrock and read it, heard that Nancy Carroll and Adrian Scarborough were in it and accepted.

Briefly tell us about the character of David Scott-Fowler you play in After The Dance
He epitomises the childlike privileged nature of the upper middle class 'bright young things' party set who lived a full hedonistic life of self-destructive self-gratification against the background of the drab and mournful death of the Edwardian era of post World War 1 England. We meet him on the eve of the second world war facing the consequence of his personal and political apathy as the storm clouds gather over Europe and his life in his Mayfair flat overlooking Hyde Park.

As an actor, do you have a preference for stage, tv or film?
No. The challenges and rewards are too variable and elusive for me to have a favourite.

Your first stage performance?
As a very bossy Joseph in the Nativity play at primary school. Apparently I pushed Mary offstage because she was taking too long. Actresses eh! Nancy Carroll's just as bad!

Career highlight to date?
This (After the Dance). The new BBC drama series Sherlock Holmes. The film of War Horse (next up) and The City, a Martin Crimp play directed by Katie Mitchell at the Royal Court. But I don't really do favourites. The people, places and conditions are always so different. Great days are followed by bad. It's the lack of consistancy that keeps you on your toes.

What roles would you most like to play?
Richard II, Oswald in Ghosts, Smaug in The Hobbit...!

What's the best advice you've ever received?
To quote Oscar Wilde in An Ideal Husband: I always pass on good advice. It is the only thing to do with it. It is never of any use to oneself.

What has been your most embarrassing moment on stage?
Losing my voice while playing Orlando in Regent's Park and with a microphone, hardly being heard saying the lines after the wrestling match when he's lovestruck with Rosalind: 'I cannot speak to her’ – and hearing a mixture of derision and sympathy from the audience; and hearing Tam, my brilliant understudy say the first few lines of the next scene as I cycled home in tears all the way to Shepherds Bush...! Recently at the National, curtains have become a big special effect number...! In After The Dance I have to mime closing some curtains. They often keep closing after I have walked away from them...

What is the most annoying part about your job?
The anti-social hours and odd eating habits.

If you had not become a performer, what might you have done instead?
A criminal barrister

Favourite after-show haunts
Osteria Emilia in Fleet Road, Hampstead, NW3 – an amazing north italian restaurant and local to me. Or The Ivy, but at the moment my bed.

Who are your favourite actors/actresses
Stephen Dillane, Mark Rylance, Simon Russell Beale, Eddie Redmayne, James McAvoy, Casey Affleck, Ryan Gosling, Jimmie Stewart, Adrian Scarborough, Harrison Ford, Marlon Brando, Jack Nicholson, Rod Steiger, Steve McQueen, Martin Sheen, Alison Janney, Sissey Spacek, Meryl Streep, Nancy Carroll, Juliette Binoche, Maggie Gylenhall, Amy Adams. There is an infinitely bigger list... God I hate lists!

If you could meet anyone in the world dead or alive who would it be and what would you say to them?
Hitler. I'd tell him his paintings were great and to stay off the politics and get laid. Alive... The mother of my children and I'd ask them to take a deep breath and if they fancied a drink.

What was the last book you read, and name some of your favourite authors?
Michael Darlow's terrific biography of Terence Rattigan. Nabakov, Dostoyevsky, Dickens, Paul Auster, William Boyd, Ian McEwan, Martin Amis, Julian Barnes, Nancy Mitford, AS Byatt, Beryl Bainbridge, Hilary Mantel, Andrea Levy... Must get on and read more of them!!!

What was the last film you saw, and name some of your favourite movies?
Inception. Extraodinary, breathtaking mindmaze of a thriller. Badlands, Elephant, The Shining, Let the Right One In, Zoolander, Withnail and I, Brief Encounter, I am Love, Michael Clayton, The Prophet, the Bourne trilogy and anything from Michael Winterbottom and Steve Soderbergh, Kubrick and Hitchcock.

Favourite TV programmes?
The Wire, The Office, The West Wing, Mad Men and The Sopranos - the typical cliches of great American HBO box-set drama.

Favorite holiday destinations?
Galaxidi in Greece, Villedieu in the south of France and New York

Do you have any hobbies?
Horseriding and scuba diving and motorbikes

Do you have any superstitions?
No

If you were stranded on a desert island, what three items would you take with you?
Kirsty Young, a map and a speedboat.

What are your future plans?
I'm in the film of War Horse directed by Spielberg and so doing a lot of horseriding. The new BBC series Sherlock Holmes is coming out 25th July so I'm getting ready for that.

_________________
[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
avatar
Constance Adams

Mensajes : 1822
Fecha de inscripción : 08/02/2012
Edad : 31
Localización : Toletum / Valentia / Complutum

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Entrevistas y cuestionarios de prensa a Benedict Cumberbatch

Mensaje  Constance Adams el Mar Mar 13, 2012 2:33 am

Mertxines escribió:
¿Cuál ha sido tu mayor decepción?
No haber sido padre a los 32 años.

¿Cuál consideras que ha sido tu mayor logro?
Ojalá pudiera decir "Tener niños".
Este hombre está desesperado por tener hijos!! Shocked Shocked

[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]

_________________
[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
avatar
Constance Adams

Mensajes : 1822
Fecha de inscripción : 08/02/2012
Edad : 31
Localización : Toletum / Valentia / Complutum

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Entrevistas y cuestionarios de prensa a Benedict Cumberbatch

Mensaje  Mertxines el Mar Mar 13, 2012 10:31 pm

Constance Adams escribió:Os dejo una nueva (o la pondré traducida cuando tenga un ratito...).
Esta es de londontheatre.co.uk, del 19 de julio de 2010 (día de su cumpleaños por cierto Razz Razz ). ENLACE

[b]Benedict Cumberbatch starred as 'David Scott-Fowler' in After The Dance at the Lyttelton, NT

Muchas gracias, Constance! Es muy interesante. Ya la he añadido al índice.
avatar
Mertxines

Mensajes : 2586
Fecha de inscripción : 15/02/2012

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Entrevistas y cuestionarios de prensa a Benedict Cumberbatch

Mensaje  221B el Miér Mar 14, 2012 1:47 am

Gracias por esto !! Me gusta mucho !! Estoy aprendiendo muchas cosa de él! Ha sido muy buena idea!1
Por cierto, pobrecico!!! que trauma tiene con lo de ser padre, vamos que si se le tiene que hacer el favor se le hace, eh? yo encantada jaja
Por cierto, os habeis dado cuenta de que solo habla de su abuela? ( una abuela muy especial por otra parte jaja)
avatar
221B

Mensajes : 758
Fecha de inscripción : 22/02/2012

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Entrevistas y cuestionarios de prensa a Benedict Cumberbatch

Mensaje  Violet Hunter el Miér Mar 14, 2012 1:56 am

Muy interesantes ambos cuestionarios, gracias por compartirlos, Mertxines y Constance Wink

Mertxines escribió:.
2. ¿Qué es lo que menos te gusta de tu aspecto?
El tamaño y la forma de mi cabeza. Me han comparado con Sid de La Edad de Hielo.

3. ¿Cuál ha sido tu mayor decepción?
No haber sido padre a los 32 años.

4. ¿Cuál consideras que ha sido tu mayor logro?
Ojalá pudiera decir "Tener niños".

XDDDDDDDDD Pues sí, cierto aire se da con Sid

OMG, este hombre ya tiene serios problemas con su obsesiónde ser padre!!! madre mia, que se compre un perro!!! Razz

Mertxines escribió:

¿Cuál es la peor cosa que te han dicho?
Un blog que dijo: “La manera de actuar acartonada y sin talento del gilipollas con cara de caballo y nombre de culo Benedict Cumberbatch”


Quien haya dicho eso........ Buff, se nota que no tiene ni p... idea de interpretación!!!! En fin, tiene que haber de todo en el mundo... Evil or Very Mad

Constance Adams escribió:

If you had not become a performer, what might you have done instead?
A criminal barrister

[Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]



avatar
Violet Hunter

Mensajes : 700
Fecha de inscripción : 08/02/2012
Localización : Wandering in the Nightside of Cumberland

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Entrevistas y cuestionarios de prensa a Benedict Cumberbatch

Mensaje  Constance Adams el Miér Mar 14, 2012 3:16 am

Violet Hunter escribió:
Constance Adams escribió:
If you had not become a performer, what might you have done instead?
A criminal barrister
[Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]
Jajajajajajaja lol! lol!

_________________
[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
avatar
Constance Adams

Mensajes : 1822
Fecha de inscripción : 08/02/2012
Edad : 31
Localización : Toletum / Valentia / Complutum

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Entrevistas y cuestionarios de prensa a Benedict Cumberbatch

Mensaje  Cumberbatch Lover el Vie Mar 16, 2012 9:18 am

He encontrado una del 20 minutos. Aunque supongo que son cosas parecidas Smile

[Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo] Wink

Te lo edito para añadir el texto (corrigiendo todas las faltas, of course!):

1. Benedict Cumberbatch es hijo de dos famosos artistas británicos.
Timothy Carlton (actor al que se puede ver haciendo de juez en ‘Downton Abbey’) y Wanda Ventham (actriz principalmente televisiva). Cumberbatch guarda un gran parecido físico con su padre, aunque los ojos son de su madre. Para muestra, este montaje.

[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]

2. En las entrevistas recuerda con humor que tuvo que disculparse en su primera cita con Steven Spielberg antes de rodar ‘War Horse’ porque… Llegó tarde a la cita porque no encontraba sitio para aparcar su moto. El encuentro tuvo lugar cerca de la Abadía de Westminster.

3. En 2010 rompió con la que había sido su novia durante 12 años, la también actriz. Olivia Poulet, uno de sus trabajos más conocidos es la simpática ‘In the Loop‘.

4. Uno de los puntos fuerte de Cumberbatch es su magnífica voz y su dicción del más puro ‘Standard English’ que se estila en la BBC. En la actualidad dobla a dos personajes de una película que se encuentra en fase de rodaje ‘The Hobbit‘, la esperada película de Peter Jackson.

5. La experiencia más traumática que ha vivido Cumberbatch se produjo en… Sudáfrica, en 2005, cuando sufrió un intento de secuestro mientras rodaba la miniserie de televisión ‘To The Ends of the Earth’. Lo llegaron a meter en el maletero de un coche, pero convenció a sus secuestradores de que valía más vivo.

6. Benedict Cumberbatch coincidió con otro actor de ‘El Topo’ en un el duro melodrama ‘Stuart: A life Backwards’. Tom Hardy, otro actor al que habría que dedicarle un trivial.
avatar
Cumberbatch Lover

Mensajes : 128
Fecha de inscripción : 28/02/2012
Edad : 25
Localización : Getafe Street

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Entrevistas y cuestionarios de prensa a Benedict Cumberbatch

Mensaje  Mertxines el Vie Mar 16, 2012 9:33 am

Cumberbatch Lover escribió:He encontrado una del 20 minutos. Aunque supongo que son cosas parecidas Smile

[Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo] Wink

Diossssssssss, ¿la señorita Diana Sánchez, ¿redactora? de 20 minutos no tiene corrector ortográfico, no tiene ni idea de inglés, tiene dislexia, es una Anderson en potencia o qué le ocurre? Dos líneas que leo, y ya veo faltas por todas partes...

A ver, señorita Diana Sánchez de 20 minutos, vamos a copiar las faltas 20 veces:

1) Es "DOWNTON Abbey", no "Donwton Abbey"
2)Su madre es una "actriz principalmente TELEVISIVA", no una "actriz principalmente televisa"
3) "Cumberbatch guarda un gran parecido físico CON su padre", no "Cumberbatch guarda un gran parecido físico su padre"
4) "tuvo que disculparse en su primera CITA con Steven Spielberg", no "tuvo que disculparse en su primera cinta con Steven Spielberg"
5) Es la "abadía de WESTMINSTER", no la "abadía de Westmister"

Diana Sánchez, DO YOUR RESEARCH!!!!!!

(Perdonad si os sueno pedante, pero me parece de juzgado de guardia que un mini texto como ese esté tan plagado de faltas. Soy muy obsesiva con las faltas de ortografía, lo sé. Pero los textos hay que corregirlos y revisarlos antes de entregarlos, y si no se sabe cómo se escriben los nombres extranjeros, se buscan en Google, y no se escriben aberraciones...)

(Qué a gusto me he quedado, madre mía)
avatar
Mertxines

Mensajes : 2586
Fecha de inscripción : 15/02/2012

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Entrevistas y cuestionarios de prensa a Benedict Cumberbatch

Mensaje  Cumberbatch Lover el Vie Mar 16, 2012 9:38 am

jajajajaja yo estaba escuchandome un audio de Ben Twisted Evil mientras tanto y no he caído.
Sorry! Wink

avatar
Cumberbatch Lover

Mensajes : 128
Fecha de inscripción : 28/02/2012
Edad : 25
Localización : Getafe Street

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Entrevistas y cuestionarios de prensa a Benedict Cumberbatch

Mensaje  Constance Adams el Vie Mar 16, 2012 9:56 am

Mertxines escribió:
(Perdonad si os sueno pedante, pero me parece de juzgado de guardia que un mini texto como ese esté tan plagado de faltas. Soy muy obsesiva con las faltas de ortografía, lo sé. Pero los textos hay que corregirlos y revisarlos antes de entregarlos, y si no se sabe cómo se escriben los nombres extranjeros, se buscan en Google, y no se escriben aberraciones...)
Te comprendo... Razz

_________________
[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
avatar
Constance Adams

Mensajes : 1822
Fecha de inscripción : 08/02/2012
Edad : 31
Localización : Toletum / Valentia / Complutum

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Entrevistas y cuestionarios de prensa a Benedict Cumberbatch

Mensaje  Mertxines el Vie Mar 16, 2012 9:57 am

Cumberbatch Lover escribió:jajajajaja yo estaba escuchandome un audio de Ben Twisted Evil mientras tanto y no he caído.
Sorry! Wink


Que no es culpa tuya, sino de la buena mujer esa que dice que es periodista... Razz Razz

_________________
[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
avatar
Mertxines

Mensajes : 2586
Fecha de inscripción : 15/02/2012

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Entrevistas y cuestionarios de prensa a Benedict Cumberbatch

Mensaje  Pandora10 el Vie Mar 16, 2012 10:27 am

[quote="Mertxines"]Mi primera aportación es el cuestionario de "The Guardian" con fecha 6-1-12. La traducción al castellano está a continuación. ¡Espero que os guste!

(Fuente: The Guardian - [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]


Super sincero el hombre, eh. Lo de que está acomplejado por la forma de la cara y la cabeza es totalmente cierto, lo ha dicho muchas veces, de ahí la obsesión por el continúo cambio de peinado y color. Creo que se ha convertido en un complejo para él. Ya había oído que desde pequeño le decían cara de caballo...en fin, y el/la del blog no tiene perdón!! Mira que hay gente mala en el mundo! ¿qué necesidad hay de insultar de esa manera a nadie que no te ha hecho nada y que jamás ha hablado, por lo menos en público, mal de nadie? eso es hacer daño por hacerlo, qué sacan con eso? no entiendo a la gente así. Es una retahíla de insultos gratuitos muy fuertes que sólo hacen daño y no aportan nada más que dolor al que los lee o escucha... Rolling Eyes
Y lo de los niños..buf...yo también creo que ya se pasa un poco no...? no tendrá otro trauma por ahí guardado de la infancia? Yo le oí una vez que tiene un sueño repetitivo que es que lo dejan abandonado en un internado y todos los niños se van y él se queda allí sólo. Se lo he oído un montón de veces... quién sabe si internamente no reprocha eso a sus padres, actores, siempre trabajando...? en fin, nunca lo sabremos. Entendería esa obsesión en una mujer ya madura pero en un hombre de 35 años?? qué se arrepienta de no haber sido padre a los 32... no sé, es raro... pero bueno, cada cual con su rollo oye!
Para mí sigue siendo un encanto!! Very Happy Me cae genial y además coincido en varias cosas con él..así que si necesita ayuda para algo o alguien que lo escuche...yo me ofrezco voluntaria! jeje
avatar
Pandora10

Mensajes : 1272
Fecha de inscripción : 24/02/2012

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Entrevistas y cuestionarios de prensa a Benedict Cumberbatch

Mensaje  Mertxines el Vie Mar 16, 2012 11:01 am

Pues subo ya el cuestionario “Top Ten Songs” (Las 10 mejores canciones) por Two Paddocks

Two Paddocks son unos viñedos en Nueva Zelanda, que elaboran su propio vino y lo venden por ahí. Son bastante conocidos, y tienen la curiosa costumbre de invitar a famosos que se encuentran por la zona, y les hacen un cuestionario sobre cuáles serían sus 10 canciones favoritas.
Aprovechando que Benedict está en la zona rodando “El Hobbit”, le invitaron y este es el resultado del cuestionario, como dicen ellos “de uno de los actores mejores del mundo, el que tiene el nombre más difícil y más distinguido de todos”.

Este es el texto en inglés, después os pongo la traducción.

“TWO PADDOCKS” TOP TEN SONGS BY BENEDICT CUMBERBATCH

This list changes depending on the weather, my tummy, the company I'm keeping, the time of day... But it has been a pleasure to do the soul searching and memory lane trips. So here goes the ten from Ben, an over privileged white kid!

1. Sweet Thing - Van Morrison, From the Astral Weeks album
Though Liam Neeson I agree anyone of the tracks of this album deserve inclusion, they all swing have soul and the poetics of the Jazztastic vocal stylings of the man when he could and can and did. But the landscape of sound and lyrics of Sweet Thing and the bitter sweet story of a man unable to give up his love of a woman...
It's perfection. As a teenager discovering it I yearned for the life experiences that could inspire such music and as a thirty-something I have to hold back the tears as old wounds are made raw again. But what a self indulgent and heavily perfumed way to grieve. Beautiful. For all who have loved and lost.

2. I Am the Resurrection and Fools Gold - Stone Roses
Yes I know, but they stand side by side on the album and are inseparably brilliant. I went to Manchester university partly on an insane surge of nostalgia from when I discovered these mischievous mancs and their Madchester ways! God bless the Happy Mondays and Joy Divison and all the other Tony Wilson 'Factory' recorded bands.

3. You Can't Always Get What You Want - Rolling Stones
First heard this in my over privileged youth at Harrow. And as posh boarding schools go you can pretty much do or get anything you want out of an experience like that. However adolescence and being without girls or the freedoms of living outside of your school meant that this inspiring hymn to patience didn't fall on deaf ears. It's just a stunning daring funky soulful uplifting one off from choral beginning to end. Anyway I don't need to tell you any of this just that it inspired my brief filtration with being a front man.

4. Young Americans - David Bowie
How to choose one! Sorrow is my karaoke failsafe but the groove of this one and the dystopian patchwork of fractured images in the lyrics the sax solo, the drums it's just brilliant.

5. Clair de Lune -- Claude Debussy
James Rhodes' version on the Bullets and Lullabies album is best, but not available on YouTube. This is the one piano piece I would dearly like to learn in this lifetime. But if it's in the next I will be quite content to listen to my inspiring friend Mr James Rhodes playing it. PS--though nowadays a teatotaler he is pure rock and roll and you should have his playlist soon. He's more than a little inspiring.

6. How to Disappear Completely - Radiohead
The only reason for honing onto this track as opposed to any other in a back catalogue whose range defies belief is a personal one. It signifies how the best of times and the worst of times really do sidle up to one another. I first met your dear proprietor when filming a mini-series called To the Ends of The Earth for dear old Auntie (BBC) in South Africa which and I'd had the most amazing time on the job and a weekend learning to scuba dive with two other cast members -- the best of times. Then the front right tyre blew on our car, we pulled in and were surrounded by men who came out of the bush and we were carjacked -- the worst of times. A long (2.5 hours of ordeal) story but the intrinsic part for the song choice is that it was playing just before the tyre blew when I had lit a spiff and was contemplating how ridiculously blissfully happy I was. The next time I heard it was bundled against the windscreen of the car on the front passengers' knees with my back and head hitting the windscreen as we were driven off road. My bum hit the car stereo and for a few surreal minutes Tom Yorke was sound tracking me to my death. I turned round as we bounced over the sand track, the headlights showing the passing sugar cane and kept thinking of the shallow graves they dug for themselves in the movie Casino as the master of introspection and modern ennui Mr T Yorke sang 'I'm not here... This isn't happening' ... We all lived.
7. Prelude to Tristan and Isolde - Richard Wagner.
Yes, it's widely acknowledged as one of the peaks of the operatic repertory, notable for Wagner's advanced use of chromaticism, tonality, orchestral colour and harmonic suspension... But it just makes the hairs on the back of my neck stand up. Reminds me of the best of Beethoven and Mozart and the best of what's to come in Strauss and Rachmaninov. So a milestone as well as a gut wrencher. The recording of this one that I'm currently wearing out is the BBC orchestra's.

8. Hyperballad - Bjork
But what about Mitchell, Joplin, Ella, Tina, Oh god I need another list. It's all very white and male.... ! Damn.Beautiful song though. And a nod to a lot of dance music that hasn't made it to this top ten.

9. Superstition - Stevie Wonder
For all those whose weddings I have danced at and have yet to dance at! What a great groove from a master at the height of his powers. Thanks to Martin Freeman for properly introducing me to the full brilliance of SW.

10. We Grew Up At Midnight - The Maccabees
A current album I'm giving a lot of play is The Maccabees Into the Wild. It's hard to pick one but listening to We Grew Up At Midnight while typing and feeling pretty uplifted. And that's what great music does beyond all other art forms isn't it? This has been a joy. Can I do it again tomorrow?

“TWO PADDOCKS” - LAS 10 MEJORES CANCIONES POR BENEDICT CUMBERBATCH
La lista varía dependiendo del tiempo, de mi barriguita (??), de con quién estoy, de la hora del día... Pero ha sido un placer rebuscar por mi alma y viajar por las calles de mi memoria. Así que aquí tenéis las 10 mejores de Ben (“The ten from Ben”, como dice él para hacer rima), un chico blanco más que privilegiado!

1. Sweet Thing - Van Morrison, del álbum Astral Weeks
A pesar de Liam Neeson, yo estoy de acuerdo en que todas las canciones de este álbum merecen ser incluídas en la lista, todas tienen ritmo, tienen alma y la poesía de los estilos vocales “jazztásticos” del hombre cuando pudo y lo hizo. Pero el paisaje del sonido y las letras de Sweet Thing y la historia agridulce de un hombre que no es capaz de dejar de dar su amor a una mujer...
Es la perfección. Cuando lo descubrí siendo adolescente, anhelaba vivir estas experiencias de la vida que pueden inspirar una música así, y ahora con treinta y tantos tengo que contener mis lágrimas ya que las antiguas heridas vuelven a aparecer. Pero es una manera indulgente y muy perfumada de sufrir. Bonita. Para todos los que han amado y han perdido.

2.I Am the Resurrection y Fools Gold - Stone Roses
Sí, lo sé, pero están una al lado de la otra en el álbum y son geniales de manera inseparable. Yo fui a la universidad de Manchester en parte porque sentía una nostalgia loca de cuando descubrí a estos chalados “mancs” (manc = persona de Manchester) y sus maneras locas! (“Madchester” es un juego de palabras con la ciudad de Manchester y “mad” = loco, que los Stone Roses utilizaban constantemente). Dios bendiga a los Happy Mondays, a los Joy Divison y a todos los otros grupos que grabaron en Tony Wilson 'Factory'.

3. You Can't Always Get What You Want - Rolling Stones
Oí esta canción por primera vez en mi muy privilegiada juventud en la escuela Harrow. Y como niño pijo de internado puedes realmente hacer mucho de lo que te quieras, o obtener cualquier cosa que quieras de una experiencia como esa. De todos modos, ser adolescente y estar sin chicas y sin las libertades que tenían los que vivían fuera de la escuela significaba que este inspirador himno a la paciencia no fue a parar a oídos sordos. Sólo es una canción impresionantemente audaz, funky, conmovedora y edificante, desde el principio coral hasta el final. De todos modos, no necesito deciros nada de eso, sólo que esta canción inspiró mi breve incursión en lo que es ser un líder.

4.Young Americans - David Bowie
¿Cómo escoger una? La pena es el mecanismo de seguridad de mi karaoke, pero el ritmo de esta y el patchwork distónico de imágenes fracturadas de la letra, el solo de saxo, la batería, es simplemente genial.

5.Clair de Lune -- Claude Debussy
La versión de James Rhodes en el álbum Bullets and Lullabies es la mejor, pero no está disponible en YouTube. Esta es la pieza para piano que me encantaría aprender a tocar en esta vida. Pero si ha de ser en la próxima, estaré bastante satisfecho con poder escuchar a mi inspirador amigo Mr James Rhodes playing it. PS- Aunque hoy en día es un abstemio, es rock and roll puro y pronto tendríais que tener su lista de reproducción. Es más que un poco inspirador.

6. How to Disappear Completely - Radiohead
El único motivo para mencionar esta canción como opuesta a cualquier otra en una lista que contiene unas canciones que desafían cualquier creencia, es un motivo personal. Significa cómo los mejores momentos se acercan sigilosamente a los peores. Conocí al propietario de vuestros viñedos mientras estaba filmando una mini-serie llamada “To the Ends of the Earth” ("Hasta los confines de la tierra") para nuestra querida BBC en Sudáfrica, el rodaje había ido asombrosamente bien y me fui un fin de semana con otros dos miembros del rodaje a aprender a bucear – el mejor de los momentos. Entonces el neumático derecho de nuestro coche explotó, nos detuvimos y nos vimos rodeados de unos hombres que salieron detrás de los arbustos y nos secuestraron – el peor de los momentos. Una historia larga (un calvario de 2 horas y media), pero el motivo intrínseco por el cual he escogido esta canción es que estaba sonando justo antes de que el neumático explotara, cuando me había acabado de encender un porro y estaba pensando tranquilamente en lo ridículamente feliz que era. La siguiente vez que la oí, estaba atado contra el parabrisas del coche en el asiento del pasajero de delante, de rodillas, con mi espalda y mi cabeza golpeando el parabrisas mientras nos conducían fuera de la carretera. Mi trasero golpeó el reproductor de música del coche y durante unos minutos surrealistas, Tom Yorke estaba cantando la banda sonora de mi muerte. Me giré cuando rebotábamos sobre la pista de arena, mientras los faros mostraban las cañas de azúcar que iban pasando, y pensé todo el rato en las tumbas poco profundas que los de la película Casino cavaban para ellos mismos, mientras el maestro de la introspección y del hastío moderno, Mr. T. Yorke cantaba “Yo no estoy aquí... Esto no está pasando”... Todos sobrevivimos.

7. Preludio de Tristan and Isolde - Richard Wagner.
Sí, está ampliamente reconocido como uno de los mejores del repertorio operístico, destacable por el avanzado uso que Wagner hace del cromatismo, de la tonalidad, del color orquestal y de la armónica suspensión... Pero me hace erizar el vello de la nuca. Me recuerda a lo mejor de Beethoven y de Mozart, y lo mejor de lo que estaba por venir con Strauss y Rachmaninov. Por lo tanto, es un hito, y a la vez un revulsivo. La grabación de esta versión que estoy poniendo actualmente es de la orquesta de la BBC.

8. Hyperballad - Bjork
Pero ¿y qué hay de Mitchell, Joplin, Ella, Tina, Oh Dios, necesito otra lista. Todo es muy blanco y masculino. Pero es una canción tan bonita. Y un guiño a un montón de música dance que no ha llegado a formar parte de estas diez mejores canciones.

9. Superstition - Stevie Wonder
Para toda la gente en las bodas de los cuales he bailado esta canción y las que aún me quedan por bailar! Qué gran canción de un maestro en lo más alto de sus poderes. Gracias a Martin Freeman por mostrarme de manera adecuada la genialidad completa de Stevie Wonder.

10. We Grew Up At Midnight - The Maccabees
Un álbum actual que estoy escuchando mucho es Into the Wild de The Maccabees. Es difícil elegir una canción, pero escuchar We Grew Up At Midnight mientras escribo me hace sentir bastante animado. Y eso es lo que la buena música hace más allá de todas las demás formas de arte ¿no? Ha sido un placer. ¿Puedo volver a hacerlo mañana?
avatar
Mertxines

Mensajes : 2586
Fecha de inscripción : 15/02/2012

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Entrevistas y cuestionarios de prensa a Benedict Cumberbatch

Mensaje  Constance Adams el Vie Mar 16, 2012 11:27 am

Mertxines escribió:
1. Sweet Thing - Van Morrison, del álbum Astral Weeks
Pero el paisaje del sonido y las letras de Sweet Thing y la historia agridulce de un hombre que no es capaz de dejar de dar su amor a una mujer...
Es la perfección. Cuando lo descubrí siendo adolescente, anhelaba vivir estas experiencias de la vida que pueden inspirar una música así, y ahora con treinta y tantos tengo que contener mis lágrimas ya que las antiguas heridas vuelven a aparecer. Pero es una manera indulgente y muy perfumada de sufrir. Bonita. Para todos los que han amado y han perdido.

6. How to Disappear Completely - Radiohead
pero el motivo intrínseco por el cual he escogido esta canción es que estaba sonando justo antes de que el neumático explotara, cuando me había acabado de encender un porro y estaba pensando tranquilamente en lo ridículamente feliz que era.

10. We Grew Up At Midnight - The Maccabees
Un álbum actual que estoy escuchando mucho es Into the Wild de The Maccabees. Es difícil elegir una canción, pero escuchar We Grew Up At Midnight mientras escribo me hace sentir bastante animado.
De aquí saco en claro tres cosas:
Es un romántico, a saber las juergas que se ha montado éste (ya me lo imagino fumado con los colegas), y que tb escribe... SE PUEDE SER MÁS PERFECTO?? I love you I love you I love you I love you I love you

_________________
[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
avatar
Constance Adams

Mensajes : 1822
Fecha de inscripción : 08/02/2012
Edad : 31
Localización : Toletum / Valentia / Complutum

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Entrevistas y cuestionarios de prensa a Benedict Cumberbatch

Mensaje  Katratzi el Vie Mar 16, 2012 11:37 am

Alguien le puede pedir a Benedict que POR FAVOR, haga una lista como esta cada semana, o no queriendo ser pretenciosa... ¿una vez al mes?

No se que me ha gustado más, pero si se que me ha chocado muchisimo leer lo del secuestro, y también me ha chocado ver como lo relata , yo soy una adicta a Radiohead y adoro a Thom Yorke , y no se, a sido raro leerlo así, asociando su historia con una canción que tiene una letra que dice "No estoy aquí ,Esto no está ocurriendo" , de escena de película, o de season finale de una serie xD.

Ah! y por favor, un monumento a Mertxines.
Si no me traduces esto no lo hubiera leído ni entendido igual, miles de gracias , y me quedo corta.

_________________
***
[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
avatar
Katratzi
Admin

Mensajes : 2174
Fecha de inscripción : 31/01/2012
Edad : 32
Localización : Barcelona

Ver perfil de usuario http://hottokatratzi.blogspot.com/

Volver arriba Ir abajo

Re: Entrevistas y cuestionarios de prensa a Benedict Cumberbatch

Mensaje  Pandora10 el Vie Mar 16, 2012 11:54 am

Pues bien, parece que Ben tiene una extensa cultura pop reforzada por una clásica, probablemente heredada de su exquisita educación, aunque me da que en su momento no fue algo que le llamará la atención especialmente, ha sido un gusto desarrollado más a posteriori, quizá incluso gracias a su trabajo, por algún comentario que hace. Me ha sorprendido leer que fue Freeman quien le introdujo a Stevie Wonder, (aunque tengo la ligera sospecha que es también fan de Michael Jackson aunque no lo haya querido reconocer aquí, de otra manera no se entiende lo bien que lo imita en los saraos a última hora de la noche...lo digo por el famoso vídeo...jejeje) lo que me hace pensar que le pasa lo que a todos, que vivimos nuestra adolescencia y primera juventud rodeados de una música que es la que marca un poco la melodía de nuestras vidas para siempre. La música anterior y posterior aunque sea igual de buena o más se deja apartada en otros lugares de nuestra mente, mientras que la otra nos marca momentos super importantes de nuestra vida. Me rindo ante él, yo nunca podré describir las canciones con tanta precisión como hace él. Lo del secuestro ya lo había leído, las pasaron realmente canutas, incluso al pobre uno de los secuestradores le metió mano mientras iban en el coche secuestrados.... Lo que me impresionó más es lo de la canción. En la entrevista decía que mientras estaban en el suelo tirados bocabajo esperando que los mataran sonaba esa música en el coche... qué horror, no?
avatar
Pandora10

Mensajes : 1272
Fecha de inscripción : 24/02/2012

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Entrevistas y cuestionarios de prensa a Benedict Cumberbatch

Mensaje  Katratzi el Vie Mar 16, 2012 12:14 pm

Pandora10 escribió: En la entrevista decía que mientras estaban en el suelo tirados bocabajo esperando que los mataran sonaba esa música en el coche... qué horror, no?

Pues debió de ser curioso ( digo "curioso" por decir algo), escuchar una buena canción de un grupo al que admiras estando a punto de morir, y que la letra sea la que es..

_________________
***
[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
avatar
Katratzi
Admin

Mensajes : 2174
Fecha de inscripción : 31/01/2012
Edad : 32
Localización : Barcelona

Ver perfil de usuario http://hottokatratzi.blogspot.com/

Volver arriba Ir abajo

Re: Entrevistas y cuestionarios de prensa a Benedict Cumberbatch

Mensaje  Constance Adams el Vie Mar 16, 2012 12:36 pm

Katratzi escribió:
Pandora10 escribió: En la entrevista decía que mientras estaban en el suelo tirados bocabajo esperando que los mataran sonaba esa música en el coche... qué horror, no?

Pues debió de ser curioso ( digo "curioso" por decir algo), escuchar una buena canción de un grupo al que admiras estando a punto de morir, y que la letra sea la que es..
A que sí? Yo creo que es ya una canción que le marcaría cuando la escuchó, no me quiero imaginar ahora...

Leí lo que él escribió acerca del secuestro. lo buscaré y lo colgaré para quien no lo haya leído aún...

_________________
[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
avatar
Constance Adams

Mensajes : 1822
Fecha de inscripción : 08/02/2012
Edad : 31
Localización : Toletum / Valentia / Complutum

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Entrevistas y cuestionarios de prensa a Benedict Cumberbatch

Mensaje  Violet Hunter el Vie Mar 16, 2012 6:02 pm

Mertxines escribió:
Diossssssssss, ¿la señorita Diana Sánchez, ¿redactora? de 20 minutos no tiene corrector ortográfico, no tiene ni idea de inglés, tiene dislexia, es una Anderson en potencia o qué le ocurre? Dos líneas que leo, y ya veo faltas por todas partes...


Creo que hay oposiciones para ser los nuevos Anderson XDDDDDDDDD

Pandora10 escribió:
Y lo de los niños..buf...yo también creo que ya se pasa un poco no...? no tendrá otro trauma por ahí guardado de la infancia? Yo le oí una vez que tiene un sueño repetitivo que es que lo dejan abandonado en un internado y todos los niños se van y él se queda allí sólo. Se lo he oído un montón de veces... quién sabe si internamente no reprocha eso a sus padres, actores, siempre trabajando...? en fin, nunca lo sabremos. Entendería esa obsesión en una mujer ya madura pero en un hombre de 35 años?? qué se arrepienta de no haber sido padre a los 32... no sé, es raro... pero bueno, cada cual con su rollo oye!

Pues también creo que es por sus padres, si tenemos en cuenta que son bastante viejunos (creo que su madre lo tuvo a los 40 o por ahí no?).. Quizas a él le hubiera gustado tener hijos siendo más joven...

Constance Adams escribió:
Es un romántico, a saber las juergas que se ha montado éste (ya me lo imagino fumado con los colegas), y que tb escribe... SE PUEDE SER MÁS PERFECTO?? I love you I love you I love you I love you I love you

No, no se pede ser mas PERFECTO!!! Sería una blasfemia.. no podría ser de este planeta ni un ser humano Razz
(cuanto me hubiera gustado echarme unas juergas con este tio.. tenia que ser la bomba!)

Más que las canciones (algunas las tengo que escuchar.. otras, simplemente son magnificas como mi Bowie, Bjork, Rolling Stones, Radiohead y Wagner !!!!)lo que me ha gustado es la forma que tiene este hombre de expresarse, de describir lo que cada canción le transmite, la razones que da para elegirlas como sus favoritas.. aynsss madre mia, que bien se comunica este pedazo de kjhrtgeguopy5h Twisted Evil Twisted Evil Twisted Evil Twisted Evil !!!!!

Pd: te he dicho ya que eres un I love you , Mertxines? Gracias, una vez más por traducir las palabras de Ben Wink


Última edición por Violet Hunter el Vie Mar 16, 2012 11:48 pm, editado 1 vez
avatar
Violet Hunter

Mensajes : 700
Fecha de inscripción : 08/02/2012
Localización : Wandering in the Nightside of Cumberland

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Entrevistas y cuestionarios de prensa a Benedict Cumberbatch

Mensaje  221B el Vie Mar 16, 2012 9:14 pm

Primero de todo, Mertxines t he dicho ya que te quiero mucho? Jaja De verdad, esk cn mi novel -3 de ingles que alguien te lo traduzca es un favor enorme!

Y ya hablando de Ben... Había oido que era inteligente y que x eso tenia problems en encontrar novia ( eso decía su hermanastra) pero hasta hoy no lo he podido comprobar. Que manera de expresarse, que profundidad en Los commentaries ... Y que Alma mas dolida. Si que es verdad que las experencias negatives te marcan mas pero que casi todas las canciones estan relacionadas con cosas negatives: secuestro, canción de fracas amoroso, canción de rebelión en el internado... Tendrá alguna para lo de no ser padre... Pobre, de verdad, me parece que este se siente solo... Porque quiere, eh??? Porque aki tiene gente que le animaría , no? Y si necesita una psicologa que me Busquets, que yo encantada! Jaja
avatar
221B

Mensajes : 758
Fecha de inscripción : 22/02/2012

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Entrevistas y cuestionarios de prensa a Benedict Cumberbatch

Mensaje  Contenido patrocinado


Contenido patrocinado


Volver arriba Ir abajo

Página 1 de 15. 1, 2, 3 ... 8 ... 15  Siguiente

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba

- Temas similares

 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.